Data protection

The author takes the protection of personal data very seriously. We wish that you know, when we record which data and how we use them. Being a company unser private law we are subjet to the terms of the Bundesdatenschutzgesetzt (BDSG) (translation: data protection law). We provided for technical and organizational measures, which ensure that the prescriptions for data protection will be observed by us as well as by external service providers.

Personal data

Personal data are information, which can be used to get knowledge of your identity. These are information like your right name, address, postal address, telephone number, information, which cannot be related to your true identity (as for example favoured websites or number of users of a site) are not concerned.

You may generally use our online offer without publication of your identity. If you get registered for our personalised services, order a product or concluse a subscription, we will ask you for your name and for other personal information. It is up to your free decision, if you put in these data.


Your statements are being recorded by us on especially protected server in Germany. The access to them is only possible for especially authorised persons, who are involved with the technical, commercial and editorial care of the server.

In connection with your access data are being recorded on our server for backup purposes, which may allow an identification (for example IP-adress, date, time and regarded pages). No personal application takes place. The statistical evaluation of anomymised datasets is reserved.

Transfer of personal information to third persons

We use your personal information in case of product orders only within the company of the author as well as the connected enterprises. We do not give them to third persons without your express agreement. Should data are being transfered to third parties within the frame of order data processing, they are bound to the BDSG, other legal prescriptions and contractually to the Privacy Policy of the author.As far as we are obliged to do so by law or by judical decree, we will transfer your data to authorised places.

Right of recall

If you ask the author not to use and/or to cancel your personal data for further contact, he will do so.

Personal data, which are obligatory necessary for order handling and/or for commercial purposes, are not concerned by a cancellation or liquidation.

Please understand that in case of recall a personalised service cannot be supplied any longer, because it is based on the use of customer data.

Use of Cookies

During an online session text information are being collected in Cookies and deposited in a special file in ASCII-format (Cookie.txt) on the hard disk of the user. The www.browser of the user controls where the cookie will be filed at the user. Cookies are information, which will be returned on the next online visit to the server. They can only be read by the server, who previously filed them.

The author do not use cookies in his offers. Should the author use cookies in the future to realise urgently necessary user functions (for example to simplify the navigation of a website), we will indicate this at the corresponding place. On certain pages advertisements of companies or agencies are being delivered directly. There cookies may be used without any hint from us is possible.

The use of our offers is generally possible without cookies. Most of the browers are set in such a way, that they accept cookies automatically. However, you can deactivate the filing of cookies or regulate your browser in such a way, that it informs you as soon as cookies were sent.

Use of Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analysis service provided by Google Inc ("Google"). Google Analytics uses so-called "cookies", text files, which are stored on the computer of a website visitor. These cookies collect anonymous traffic data and allow for an analysis of the visitor's usage of this website.


Persons under 18 should not send us personal data without agreement of their parents or guardians. We do not ask for personal data from children, do not collect them or transfer them to third parties.

Links to other websites

Our online offer includes links to other websites. We have no influence on the fact, that its provider will adhere to the terms of data protection.

Demands and comments

For demands, proposals or comments to the theme data protection kindly send an E-Mail to the responsible person of the author: The racy development of the internet makes modulation to our Privacy Policy necessary from time to time. You will be informed on such innovations at this place.

Holzminden, 01. Mai 2008